News

Agenda & events

Xavier Bettel zeichnet Jean Pütz, Ranga Yogeshwar und Tom Hillenbrand aus

Par LG le 21/02/2018


Jeder von Ihnen hat dazu beigetragen Luxemburg in Deutschland bekannter zu machen und ein vielschichtiges Bild unseres Landes zu zeichnen

Im Rahmen seines Aufenthalts in Berlin hat Xavier Bettel am 19. Februar 2018 im Beisein des Erbgroßherzoglichen Paares, Jean Pütz, RangaYogeshwar und Tom Hillenbrand einen Orden für besondere Verdienste verliehen.

Der in Luxemburg aufgewachsene Jean Pütz wurde wegen seiner besonderen Bemühungen und seines Einsatzes zur Wissensvermittlung in den unterschiedlichsten Formen mit dem Offiziersgrad im Verdienstorden des Großherzogtums Luxemburg ausgezeichnet. Um sein besonderes Engagement in der Forschung und für die Vermittlung von komplexem Wissen auf einfache Art und Weise zu würdigen, wurde auch der Luxemburger RangaYogeshwar mit dem Offiziersgrad im Verdienstorden des Großherzogtums Luxemburg ausgezeichnet. Als Anerkennung dafür ein kulturelles und facettenreiches Bild des Großherzogtums Luxemburg über seine Romanfiguren zu vermitteln, wurde der deutsche Schriftsteller und RomanautorTom Hillenbrand zum Ritter im Orden der Eichenlaubkrone des Großherzogtums Luxemburg ernannt.

“Jeder von Ihnen hat dazu beigetragen Luxemburg in Deutschland bekannter zu machen und ein vielschichtiges Bild unseres Landes zu zeichnen”, unterstrich Xavier Bettel und bedankte sich bei den drei Laureaten, die er als inoffizielle Botschafter Luxemburgs in Deutschland bezeichnete.

Anschließend hat der Premierminister am Empfang im Rahmen der Berlinale teilgenommen, die vom LëtzebuergerFilmfong  mit der Botschaft des Großherzogtums Luxemburg organisiert wurde und alljährlich über 400 Filmschaffende versammelt. Ehrengast war dieses Jahr der Regierende Bürgermeister von Berlin, Michael Müller, der in seiner Ansprache die guten Beziehungen zwischen Berlin und Luxemburg lobte.

Communiqué par le ministère d’État / Fonds national de soutien à la production audiovisuelle

Par LG le 21/02/2018